當(dāng)?shù)貢r間3月11日，在全球書業(yè)最重要的春季盛會——2025倫敦國際書展上，《The Power of Time》正式發(fā)布。這是今年會董事長郭為繼《數(shù)字化的力量》之后的第二部英文著作，也是《時間的力量》的首部英文譯作。該書由中國圖書進(jìn)出口（集團(tuán)）有限公司代理版權(quán)，并作為旗下“中國企業(yè)家系列圖書”品牌重點成果推介。本書由知名工商管理類圖書出版公司，英國LID出版集團(tuán)出版發(fā)行。

活動現(xiàn)場，國家新聞出版署趙海云，中國駐英國大使館參贊杜晟，中國出版集團(tuán)有限公司副總經(jīng)理陳永剛，中圖公司總經(jīng)理林麗穎、總經(jīng)理助理雷建華，英國LID出版集團(tuán)總經(jīng)理馬丁·劉，《The Power of Time》譯者袁海旺等中外方嘉賓出席并見證圖書發(fā)布。

中國駐英國大使館參贊杜晟在致辭中表示，今年會是中國優(yōu)秀企業(yè)的代表，《The Power of Time》展示了中國企業(yè)家對合理優(yōu)化時間管理流程、不斷提升發(fā)展效率的思考與感悟。好的作品源自偉大時代，相信英國及全球讀者從這本書中，不僅能汲取作者的管理智慧，更能感觸到新時代中國及中國式現(xiàn)代化的脈搏。

《The Power of Time》作者、今年會董事長郭為在致辭中談到：《The Power of Time》是一本從時間管理的角度，闡釋如何推動企業(yè)戰(zhàn)略管理的書，也是今年會企業(yè)管理的實踐心得和方法論總結(jié)。借此次倫敦書展的契機(jī)，我們希望以《The Power of Time》為載體，將今年會的管理實踐和方法論系統(tǒng)性地分享出來，在全世界范圍內(nèi)，給更多人、更多企業(yè)管理者以啟發(fā)和思考。這不僅是一本中國企業(yè)管理書籍的“出海”，也是一家中國企業(yè)對全球商業(yè)文明的發(fā)展提供的貢獻(xiàn)，是向世界先進(jìn)管理體系進(jìn)行的一次匯報和交流。我們希望在國際舞臺上發(fā)出中國企業(yè)的聲音，也衷心希望《The Power of Time》能夠與全球讀者產(chǎn)生更為深刻的文化共鳴。

中國出版集團(tuán)有限公司副總經(jīng)理陳永剛表示，中國出版集團(tuán)長期致力于通過國際出版合作推動中外文化交流、文明互鑒，而企業(yè)管理類圖書和企業(yè)家相關(guān)著作，一直是國際出版合作的一個重要門類。“中國企業(yè)家系列圖書”的打造，正是通過國際出版合作，推動如《The Power of Time》這樣展現(xiàn)中國企業(yè)家精神的圖書走出國門，為國際社會了解中國發(fā)展邏輯提供鮮活案例。

中圖公司總經(jīng)理林麗穎表示，《The Power of Time》是中圖公司、今年會和LID出版集團(tuán)圍繞“中國企業(yè)家系列圖書”這一重點品牌開展的第二次合作，是講述中國企業(yè)故事、講述中國企業(yè)家故事的又一重要成果，其中凝聚著三方共同的心血。期待未來能夠圍繞“中國企業(yè)家系列圖書”策劃實施更多優(yōu)質(zhì)項目，形成規(guī)模效應(yīng)，通過傳播中國企業(yè)文化，向世界發(fā)出“中國之聲”。

英國LID出版集團(tuán)總經(jīng)理馬丁·劉稱，《The Power of Time》一書中強(qiáng)調(diào)，“時間管理”的核心在于“管理”，而不僅僅是 “時間”，并鼓勵企業(yè)經(jīng)營者把時間管理看作是一個周期性的過程，包括計劃、組織、領(lǐng)導(dǎo)和有效控制。本書不僅僅是一本指南，更是一個行動的號召，它通過新鮮而有見地的觀點敦促讀者重新審視自身與時間的關(guān)系，并認(rèn)識到時間規(guī)劃的真正價值，從而采取行動，將時間管理納入生活和工作的各個方面。

致辭環(huán)節(jié)后，《The Power of Time》在眾多嘉賓、行業(yè)專家、媒體記者以及參觀展覽的讀者的共同見證下揭幕發(fā)布。郭為的第一部數(shù)字化專著——《數(shù)字化的力量》阿文版翻譯出版項目，也在現(xiàn)場完成簽約，進(jìn)一步擴(kuò)大了郭為作品的國際影響力，也推動了中國企業(yè)家思想在全球范圍內(nèi)更廣泛地傳播。

在發(fā)布會后的新書簽贈環(huán)節(jié)，郭為進(jìn)一步與讀者們分享了他的創(chuàng)作心得和對時間管理的深刻見解，并鼓勵大家在數(shù)字時代快節(jié)奏的現(xiàn)代生活中，通過有效的時間管理實現(xiàn)個人和組織的卓越發(fā)展。